System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.First pagePrevious pageNext pageLast page

Name	Default message text
	Current message text
collabpad-doctitle (talk) (Translate)	CollabPad: $1
collabpad-import-subtitle (talk) (Translate)	Imported from $1
collabpads-already-participating-message (talk) (Translate)	You are already editing this page
collabpads-already-participating-title (talk) (Translate)	Already joined
collabpads-author-join (talk) (Translate)	$1 {{GENDER:$2|has joined}}
collabpads-author-leave (talk) (Translate)	$1 {{GENDER:$2|has left}}
collabpads-author-save (talk) (Translate)	$1 {{GENDER:$2|has saved}}
collabpads-bs-saferedit-editing (talk) (Translate)	This page is currently being edited in "Edit together" mode. $1
collabpads-bs-saferedit-editing-link-text (talk) (Translate)	You can join
collabpads-clipboard-copy-fail (talk) (Translate)	Failed to copy URL to clipboard
collabpads-clipboard-copy-success (talk) (Translate)	Invitation link copied to clipboard
collabpads-content-action-text (talk) (Translate)	Edit together
collabpads-content-action-tooltip (talk) (Translate)	Start a collaborative editing session and invite others to join
collabpads-copylink-label (talk) (Translate)	Copy invite link
collabpads-desc (talk) (Translate)	Allows collaborative editing of wiki pages
collabpads-dialog-accept-button (talk) (Translate)	Accept
collabpads-dialog-cancel-button (talk) (Translate)	Cancel
collabpads-invalid-change-dialog-delete-button (talk) (Translate)	Delete
collabpads-invalid-change-dialog-message (talk) (Translate)	Error applying change. Try to reload the page to re-establish the connection. If you still see the error, either save the changes or delete the session
collabpads-invalid-change-dialog-save-button (talk) (Translate)	Save
collabpads-invalid-change-dialog-title (talk) (Translate)	Invalid change
collabpads-invalid-initialization-dialog-message (talk) (Translate)	This page contains content that cannot be edited using the collaborative editor. Session failed to start
collabpads-invalid-initialization-dialog-title (talk) (Translate)	Initialization failed
collabpads-last-edit-info (talk) (Translate)	Last edited $1<br />by $2 and others
collabpads-leave-dialog-leave-button (talk) (Translate)	Leave
collabpads-leave-dialog-message (talk) (Translate)	Are you sure you want to leave? Any participants and unsaved changes will remain.
collabpads-leave-dialog-title (talk) (Translate)	Confirm Leave
collabpads-leave-tooltip (talk) (Translate)	Leave
collabpads-namespace-label (talk) (Translate)	Namespace
collabpads-normal-edit-blocked (talk) (Translate)	Normal editing is blocked if a collaborative session is already running on the page.
collabpads-out-of-sync (talk) (Translate)	Your client is out of sync with the server. The page will reload to re-establish the connection.
collabpads-owner-label (talk) (Translate)	Owner
collabpads-page-label (talk) (Translate)	Page
collabpads-participants-label (talk) (Translate)	Participants
collabpads-recentchangesflags-legend (talk) (Translate)	This is a CollabPads edit
collabpads-recentchangesflags-letter (talk) (Translate)	C
collabpads-recentchangesflags-title (talk) (Translate)	CollabPads edit
collabpads-reset-changes-dialog-message (talk) (Translate)	Are you sure you want to reset to the last saved version?
collabpads-reset-changes-dialog-reset-changes-button (talk) (Translate)	Reset changes
collabpads-reset-changes-dialog-title (talk) (Translate)	Confirm reset changes
collabpads-reset-changes-tooltip (talk) (Translate)	Reset to the last saved version
collabpads-save-complete-notif (talk) (Translate)	Page saved
collabpads-save-dialog-minor-edit (talk) (Translate)	This is a minor edit
collabpads-save-dialog-save-button-label (talk) (Translate)	Save
collabpads-save-dialog-summary (talk) (Translate)	Summary:
collabpads-save-dialog-title (talk) (Translate)	Save your changes
collabpads-save-dialog-watch-page (talk) (Translate)	Watch this page
collabpads-session-ended-message (talk) (Translate)	The session has been ended.
collabpads-session-ended-title (talk) (Translate)	Session ended
collabpads-start-dialog-message (talk) (Translate)	In "Edit together" mode, multiple users can collaborate simultaneously to edit the page.

First pagePrevious pageNext pageLast page